50 câu thoại kinh điển trong phim TVB – Kỳ 1: Chủ đề: Vai diễn tiêu biểu

showbizchaua.com 27/11/2017 - 19:36 0 Comment

50 năm qua, TVB sánh bước cùng Hong Kong, dàn dựng vô số bộ phim truyền hình kinh điển quen thuộc với từng nhà từng người. Nhân dịp kỷ niệm 50 năm thành lập TVB, tạp chí TVB đã mời 50 tiểu sinh, hoa đán từng tham gia diễn xuất trong các bộ phim kinh điển của TVB, mời họ chọn ra câu thoại kinh điển mà mình yêu thích nhất, hoặc là câu thoại họ từng nói để lại ấn tượng sâu đậm nhất.

Để tiện theo dõi, bài viết “50 câu thoại kinh điển trong phim TVB” sẽ được chia là thành nhiều kỳ. Mỗi kỳ, Showbizchaua.com sẽ lược dịch một chủ đề mà Tạp chí TVB đã chọn lọc. Đây là kỳ đầu tiên trong series bài viết “50 câu thoại kinh điển trong phim TVB” với chủ đề: Vai diễn tiêu biểu.

Kỳ 2: Chủ đề: Lan truyền rộng rãi trên mạng

Kỳ 3: Chủ đề: Câu thoại kinh điển

Kỳ 4: Diễn xuất ngang tàng

Kỳ 5: Chủ đề: Lời nói thâm tình

Quách Tấn An

Gia nhập TVB: năm 1985

“Lễ kỷ niệm 50 năm thành lập TVB đã phát sóng nhiều bộ phim kinh điển, Quách Tấn An tôi cũng đóng qua không ít phim, câu thoại kinh điển của tôi chính là: “Vợ bé nhỏ, tối nay chúng ta động phòng đi!”.

Lê Diệu Tường

Gia nhập TVB: năm 1986

“Bộ phim kinh điển và câu thoại kinh điển trong lòng tôi chính là câu này, do Sài Cửu nói trong Xứng danh tài nữ: “Đời người có bao nhiêu cái mười năm?””.

VUI LÒNG KÉO QUA QUẢNG CÁO ĐỂ ĐỌC TIẾP

Lý Tư Kỳ

Gia nhập TVB: năm 1971

“Đóng phim Sóng gió gia tộc có rất nhiều câu thoại kinh điển, mọi người đều rất hoài niệm, riêng câu này bạn có nhớ không? “Vị đăng thiên tử vị, tiên trí sát nhân đao””. (chưa lên ngôi thiên tử, đã bố trí dao giết người trước).

Mễ Tuyết

Gia nhập TVB: năm 1993

“Chính là câu thoại của nhân vật Lăng Xảo do chị Tư Kỳ – Lý Tư Kỳ thể hiện trong phim Sóng gió gia tộc: “Người đang làm, trời đang nhìn”. Câu này đích thực là dễ dùng”.

Chung Gia Hân

Gia nhập TVB: năm 2004

“Tôi cảm thấy mình đóng phim ở TVB lâu như vậy, câu thoại kinh điển nhất chính là “Nụ cười nở trên môi, vận may tự nhiên đến” và “Những ngày không có Thường Tại Tâm, ngày thứ 238””.

Trần Mẫn Chi

Gia nhập TVB: năm 2001

“Tôi rất vui khi có phần tham gia diễn xuất trong phim mừng khánh đài năm nay Sức mạnh tình thân 3. Tôi cảm thấy câu thoại kinh điển nhất là câu thoại của chị Lý Tư Kỳ đóng vai mẹ của tôi trong Sức mạnh tình thân 3: “Đôi mắt của tôi chính là bằng chứng, là người là ma tôi vừa nhìn là biết!””.